愛知県蒲郡市の緑に囲まれた場所にひっそりと佇むお店『ツバメ舎』。くらしに寄り添う雑貨や服を並べています。
<< December 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< 今年最後の営業日 | main | 2017年、ツバメ舎は明日から始動です! >>
2017年 1月のカレンダー

*数字が営業日です。

+10日・・・"les fleurs du quotidien!” 葉楽さんのお花の販売

+17日・・・”patisserie miel” mielさんのケーキの日

      *この日はツバメ舎も12時からの営業となります。

 

2017年から月1回、mielさんのケーキが食べられる日を設けます。

ツバメ舎のアトリエは6席。予約制ではありませんので、お越し

下さった方から順にご案内させて頂きます。(*ケーキが無くなり

次第、終了。)詳細はまた後日。どうぞお楽しみに。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

明日は大晦日。今年を少し振り返ってみたいと思います。

私なりに今年を漢字一文字で表すと「動」でしょうか。とにかく、

今年はよく動いた年でした。資格を取ったことも、mousseの展示会

へ福岡に行ったことも、広島へは5回、他は大阪、松本、東京・・・。

方々へ足を運びました。

お店では、3月/加藤かずみ企画展、4月/5周年イベント、5月/城進 

企画展、6月/chiclin展、11月/chiclin展、12月/クリスマスのお茶会。

振り返ると、よくやったなぁと苦笑いしてしまう。

でも、どの企画やイベントも沢山の方の支えと助けがあったからこそ、

です。本当にありがとうございました。

 

いろいろな仕事の中で最も心に残っているのは、やはり親友のパン屋

さん「Besoin」の内装デザインです。口では言い表せないくらい、

貴重な良い経験をさせて貰い、感謝しています。

その経験が繋がって、インテリアの仕事に来年もまた携わることができ

そうです。

今日は関東に住む大学時代の親友がリノベーションの相談に来てくれ

ました。全て一から始まったBesoinの時と違って、今度は”住まい”で

リノベ―ション。今回は材質選びや色の相談など、デザインという程

の仕事ではありませんが、また違った良い経験が出来そうです。

 

振り返ると”有難い。”しか言葉がありません。

来年は、子どもたち2人にとってまた大切な1年になります。ますます

我儘なお店に、お客さまにはご不便をお掛けしてしまうこともあるか

と思いますが、長い目で見守って頂けたら幸いです。

 

それでは、今年も本当にありがとうございました。

2017年もどうぞよろしくお願い致します。良いお年をお迎えください。

 

ツバメ舎

タナカ サエコ

 

 

 

COMMENT









Trackback URL
http://tsubame-sha.jugem.jp/trackback/1119
TRACKBACK