愛知県蒲郡市の緑に囲まれた場所にひっそりと佇むお店『ツバメ舎』。くらしに寄り添う雑貨や服を並べています。
<< August 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
夏休み

こんばんは。朝は少しだけ涼しくなったような気がしますが

日中の暑さと言ったら、もう!!

 

すっかり遅くなってしまいましたが、夏休み前の最後の営業日、

午後から沢山の方に足をお運び頂いて、とても嬉しかったです。

ありがとうございました。

 

昨日から夏休みに入りました。

本当は東京に行く予定だったのですが、台風が近づいていて

帰宅困難者になりそうだったのでその日は諦めて、岡崎市美術

博物館で開催されている「ジョルジュ・ブラック展」に行って

きました。

額装された、ジュエリーのデザイン図↑がとても格好よかった。

ブローチは黒いセーターに着けたら素敵だろうなと思いました。

私はアクセサリーを売る側で作家ではないけれど、色や素材の

組み合わせ等、とても勉強になりました。

いろんなものを見たり読んだり・・・夏休み、いい時間を過ご

したいと思います。皆さまも良い夏を。

 

*8/10〜16までメール等でのお問い合わせの返信ができません

のでご了承下さいませ。どうぞよろしくお願い致します。

*次回の営業日は23日です。

 

7月のpatisserie le "miel"

厳しい暑さの中、朝から沢山の方に足をお運び頂き感謝の気持ち

でいっぱいです。本当にありがとうございました。

 

7月のmielのお菓子はこんな感じでした。

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png

毎日暑いので、少しでも涼しげで爽やかな雰囲気にしたくて、

今月は真っ白いクロスをかけ、たわわに実ったブルーベリー

を飾りました。季節の果物を惜しげもなく使ったケーキや

コーディアルともマッチしてよかった。

 

お昼ごはんはいつも、食べれない時もあればササッと簡単な

物を食べて終わり、という感じなのですが今日はkohaさんが

とってもおいしいパンとおかずをたくさん持って来てくれて、

みんなで立食パーティーみたいになりました。


おいしかったよ、ありがとう!!

今日も沢山の方に喜んで頂けて、良い1日でした。

いつもお手伝いしてくれる布花作家の詩古さんと皆の応援団長

みたいな存在のeちゃんの、汗を掻きながら一生懸命お客さんの

為に動いてくれる姿には、ちょっと胸を打たれました。

回を増すごとに、だんだん忙しくなってきているのを感じます。

2人がお手伝いしてくれなかったら、優しいお客さんが寛大な心

で待ってくれなかったら、全く成り立たないと思います。

ありがたいことです。

 

そして、mielのけいこさん。

いつもお客さまの為に全力を尽くす、その姿勢には毎回、頭が

下がります。それから、私が”もうちょっとこうだったら、

ますます良くなるんじゃないかな?”とか発した言葉を素直に受け

止めて、それに向かってちゃんと努力してくれる。そして、次の

時にはそれがしっかりクリアされているのです。

着実に前進している!進歩している!

今日、私がケーキの或る所を見て「これ、凄いね!すごくきれい

になったね!」と言ったら「実は密かに練習してたの。」と言って

ちょっと泣いていました。

一緒に暮らしてる訳じゃないから、見えてない部分が多いのだけれ

ど、きっと私が想像しているより遥かに、お菓子のことを考え、

努力し、日々のいろいろな大変なことをこなしつつ、毎月のこの

ケーキの日に向っていってくれているんだろうなと、今日また更に

感じたのでした。

けいこさん、今月も本当にお疲れさまでした。ちょっとゆっくり

休んでね!

 

来月は31日です。来月もどうぞ宜しくお願い致します。

 

 

 

 

7月の"les fleurs du quotidien!"

ありがとうございました!

一気に夏が来たような厳しい暑さの中、足をお運び頂き、感謝の

気持ちでいっぱいです。




iPhoneImage.png


まるで合言葉のように、沢山の方に”クーラーが付いたんでしょ?”

と言われました。笑

快適に過ごして頂けたようでよかったです!

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png

家の中にも植物がいっぱい。ありがとう!ありがとう!

ひららちゃん、今日も1日お疲れさまでした。次回は9/11(火)

です。

 

6月のpatisserie le "miel"

暑い中、沢山の方に足を運んで頂きました。

本当にありがとうございました。

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png




今日は、初めてお見かけするお客さまがたくさん。驚きました。

これがSNS効果??もちろん、いつも来て下さるお客さまも多く

て、ほんとうに有難かったです。

けいこさん、お疲れさまでした。いつもお手伝いをしてくれる

布花作家 詩古のミツ先生も心からありがとう。

日も陰って来た頃、裏庭にある井戸にテーブルクロスを掛けて

あげて、そこで食べれるように。ケーキやコーディアルをお友達

と幸せそうに食べている姿に、私も嬉しくなりました。

来月のpatisserie le "miel"もどうぞお楽しみに!

 

*CANOタカハシナオさんの革のポシェット、再入荷しました!

明日から大阪へ行って参ります。

2018ss chiclin exhibition 終了しました。

5/17日より始まった2018年春夏のchiclin展、本日無事に終了

致しました。会期中、たくさんの方に足を運んで頂きました。

本当にありがとうございました。

 

殆どの方が、年に2回のchiclin展を楽しみに、必ず来て下さる

方ばかりです。いつも来て下さるお客さまや友人たちの存在は、

私の心の支えです。心から感謝しています。

今回はinstagramの影響なのか、初めて来て下さった方も何人

かいらっしゃって、それも嬉しかったです。

また、遠くに引っ越してしまった親友はchiclin展には来れなく

なってしまったけれど、初日には「今日からchiclin展だね、

頑張って。」と、最終日が終わると「chiclin展、お疲れ様でし

た!」と必ずメッセージを送ってくれる。嬉しくて心が温かく

なります。

沢山の方の支えがあって、続けていられることを痛感します。

本当にありがとうございました。

 

chiclinのお洋服は、知れば知るほど、着れば着るほど、いいな

と思います。少しクラシックな雰囲気で、シンプルで上品で、

素材がいいから着心地が良くて、ちゃんとしたところにも着て

行けて飽きがこない。展示会に来て下さったお客様の年齢の幅

は広くて、下は20代前半、上は60代後半。同じお洋服を着ても

それぞれの年齢にあった魅力を引き出してくれる、不思議な服

です。こんなに幅広い年齢層を受け止めてくれるお洋服って

なかなか無いと思います。

60代の方が丸襟のワンピースを着たところなんて、とーっても

かわいくて素敵でした。1度着て頂いたらわかると思います。

秋冬のchiclin展も楽しみに待っていてください。

 

最終日は、会期中一番のんびりとしていました。でも、最後は

いつも近くで優しく見守ってくれている友人達とカワイ子ちゃん

と一緒に閉店時間を迎えることができ、嬉しかった。

本当にいつもありがとう。そして、モデルのnawomi ちゃんも

ほんとにありがとね。

それではchiclin展、また11月に会いましょう!

chiclin展 8日目、そして明日は最終日です。

今日なんてもう誰も来ないんじゃないかと思っていましたが、有り

難い1日でした。お越し下さった皆さま、本当に有難うございました。

長い長いと思っていた今回のchiclin展も、残すところあと1日。明日

が最終日です。


iPhoneImage.png
ピアノ柄のスカーフは赤系と青系があります。

スカーフ、私が大学生くらいの頃に流行りました。マーガレット

ハウエルとかは色んな柄のスカーフを出していました。私もその

頃はよく巻いていた。今はなかなか気負いがあるけれど久しぶり

に巻けばきっと、いいんじゃないかと思う。

 

我が家はテレビが無いので見てないのだけれど、朝ドラにハマって

いる方が多いようで、お客さまや友人たちからよく話を聞きます。

ドラマに出てくる女性が着ているピンクハウスが再び反響を呼んで

いるようですね。ピンクハウスは着たことないけれど、とても流行

っていたのでスカーフ同様、懐かしく思いました。

chiclinのスカーフ、ぜひ手に取って巻いてみてくださいね。

再入荷したmitsouさんのポストカードセットもまだあります!10枚

入っています。

最終日まで、どうぞよろしくお願い致します!!

chiclin展 7日目

今日は午後からのんびりな1日。

soldしていたニットカーディガンの赤とターコイズブルー、

それから半袖ニットのグリーンが再入荷しました。

iPhoneImage.png
お客様の大体の年齢層は、私より少し若いか、同年代か、少し

上か・・・そんな感じです。顔周りに明るい色を取り入れたく

なるお年頃。今回、赤とグリーン、とても人気でした。

どちらも意外に何色でも合わせ易く、使い易いのです。そして

元気が出る!ぜひトライしてみてください。

 

chiclin展も残りあと2日。今朝は優しい友人がくれたユンケルを

飲んでお店に立ちました。笑

明日もお待ちしております。

 



 

chiclin展 6日目と、patisserie le " miel ”

雨の中、chiclin展にもpatisserie le " miel ”にも、沢山の方に足を

運んで頂きました。

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png

patisserie le " miel ”のお菓子と飲み物は、おかげさまで全て

完売致しました。本当にありがとうございました!!

次回もどうぞよろしくお願い致します。

そして、

iPhoneImage.png
chiclinのお洋服も少なくなってまいりました。が、明日大人気の

ニットカーディガン、半袖ニットが再入荷致します。買いそびれ

てしまった方、ぜひいらして下さい。

そしてmitsouさんのポストカードも再入荷します!こちらもぜひ。

明日も皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

 

モヒート、すごくおいしかったなぁ・・・。

chiclin展 5日目

今日はchiclinデザイナーの奥村さんとmitsouの麻利子さんが来て

くださいました。そこへ、スーチェのゆうこちゃんも娘ちゃんを

連れて遊びに来てくれて、ワイワイと楽しい日になりました。

iPhoneImage.png

iPhoneImage.png

ゆうこちゃんの差し入れと奥村さんのお土産でホッと一息。

 

今日はいつも来てくれる友人やお客様が多かったです。子供を

通して仲良くなった同じ学区の明るく元気な友人たち、私の髪

の毛を切ってくれている、私の癒しの場所Anterieurのお姉さん

と妹さん、いつも私に元気をくれるお庭がとてもきれいなMさん

と姪っ子さん。スカーフを流行らせると意気込むMちゃん。

みんなの顔を見ると、ホッとする。感謝の気持ちでいっぱいに

なります。本当に有難い。

折り返し地点です。

明日はお休みを頂いて、また水曜日から頑張ります。水曜日は

mielさんのケーキやドリンクもありますよ!

ベージュのコートも再入荷しました。とってもカッコイイ!!

昨日aちゃんからもらった差し入れ。いつも優しいメッセージを

添えてくれるのです。

chiclin展 4日目

chiclin展、初めての日曜日営業。

「日曜日にしか来れなくて、ずっとchiclin展行きたかったの

だけど、今まで日曜日やってなかったから・・・だからすごく

嬉しいです!」そう言って下さった方がいらっしゃって、私も

すごく嬉しかった。それだけでも日曜日に開けた甲斐があった

というものです。

初めての方、いつも必ず来て下さる方、どちらも本当に有難い。

4日目もいい日でした。お越しくださった皆さま、ありがとう

ございました。

 

そして明日はchiclinデザイナーの奥村さんとDMのイラストを

手がける奥さまの麻利子さんが来て下さいます。パンツの丈等

をご相談されたい方、2人にお会いしたい方、どなた様もぜひ、

遊びにいらして下さい。

5日目もどうぞよろしくお願い致します。



すぐにsoldしてしまったオーバーサイズステンカラーコートの

ベージュが明日、再入荷致します!!